Tags

, , , , ,

Ontem o Journal de Montréal publicou uma coluna ironizando os costumes e manias de quem mora nos subúrbios canadenses. Reparem na semelhança com alguns posts do nosso blog: Vida de SubúrbioEm Busca do Gramado Perfeito, Costco e Cupom Mania.

Veja a coluna do jornal aqui e segue abaixo a tradução.

Journal de Montréal, 25 de fevereiro de 2016:

“O subúrbio… rejeitado por uns e adorado por outros, divide os cidadãos. Ou gostamos ou não gostamos, simples assim.

Aqui estão 21 fatos que provam que você é um “suburbano”.

  1. Sua atividade de sábado de manhã é cortar a grama.
  2. Você se sente julgado pelos vizinhos por ter ervas daninhas no seu gramado.
  3. Você tem uma verdadeira obsessão por gramados verdinhos.
  4. Você investe todo o seu dinheiro no seu quintal.
  5. Você precisa pegar o carro até pra comprar um litro de leite.
  6. Suas reservas financeiras são consumidas pela goteira no telhado.
  7. Sua ambição é fazer o acabamento do porão você mesmo.
  8. Você tem um cômodo exclusivo para estocar as coisas que você compra no Costco.
  9. Sua casa tem 2 refrigeradores et um freezer extra grande.
  10. Suas crianças brincam no quintal com brinquedos dignos de parques de diversão.
  11. Cada uma das suas 3 crianças tem seu próprio quarto.
  12. Todo sábado você precisa limpar os 3 banheiros.
  13. Demora um dia inteiro para você fazer a limpeza da casa.
  14. Você ri do vizinho que toda primavera tira a neve da entrada e joga na rua para se livrar dela o mais rápido possível e dias depois está lavando a entrada com a mangueira.
  15. Você tem uma churrasqueira que eventualmente você gostaria de trocar por um modelo como a do seu vizinho. E quando você tiver este modelo, vai querer um ainda maior. Porque, secretamente, seu objetivo de vida é ter uma cozinha exterior, como a do seu terceiro vizinho à esquerda.
  16. Você enrola ano após ano com a idéia de investir numa máquina de retirar neve ou pagar um déneiguer (empresa que retira a neve da entrada).  Enquanto isso, você continua a tirar a neve com a pá e jura que no ano que vem você não fará mais isso. Se bem que daqui a uns 4 anos seu filho já vai ter uns 14 anos e poderá tirar a neve… humm
  17. No inverno, sua rua parece sala de exposição de abrigo Tempo (veja foto abaixo).
  18. Você inveja secretamente seu vizinho que tem sempre uma piscina de um azul límpido, enquanto a sua está sempre no limite de ficar verde.
  19. Existem ao menos 2 carros na frente da sua casa. Transporte público? Você nem sabe direito como funcionam os ônibus da sua cidade.
  20. Você pena todo dia no trânsito para chegar ao trabalho na “cidade”, mas você nunca trocaria sua casa de 200 metros quadrados com quintal, piscina e todo o tralalá por um pequeno apartamento de 3 quartos sem quintal. Então, paciência!
  21. Quando você saiu da casa dos pais para ir morar no campus da Universidade, você jurou nunca mais voltar a viver no subúrbio… e de repente lá está você de volta com seus filhos. É a vida!”

Abrigos Tempo

Abrigos Tempo (item 17)

Leia também:

Costumes e Manias

Costumes e Manias 2

Costumes e Manias 3

Costumes e Manias 4

Sigam-nos no Instagram!

View this post on Instagram

Plantações de Saint-Remi. Lindo dia hoje!

A post shared by Canadá Segundo os Brasileiros (@canada_segundo_os_brasileiros) on